While three-year bachelor’s degrees have been getting a lot of attention for their time and cost savings, the president of the Association of American Colleges and Universities takes issue with the idea, for both practical and philosophical reasons.